Villes

Ville entourée de lacs, mentionnée en 1^ère moitié du 13^ème siècle. Depuis 1365 elle apparaît sous son nom tchèque, auparavant elle était appelée Wittingau (La Cour deVítek). Třeboň atteint son apogée au 16^ème et au début du 17^ème siècle sous le règne de Vilém et de Petr Vok de Rosenberg. Après 1611arrivent les Švamberk, puis en 1660 Třeboň devient la propriété de la famille Schwarzenberg. Au 19^ème siècle sont fondés à Třeboň les bains de tourbe. La ville a le statut de Ville thermale, de Réserve du patrimoine urbain et c’est le centre de la Réserve naturelle de Třeboňsko.

Informations pratiques :

Le Centre d'informations et de la culture de Třeboň

Masarykovo nám. 103,  379 01 Třeboň

+420 384 721 169, +420 724 064 504 , www.itrebon.cz, info@itrebon.cz

X.-IV. po-pá 9.00-17.00, V.a IX. po-so 9.00-17.00, VI.-VIII. po-so 9.00-18.00, ne 10.00-17.00 hod.

Nous vous recommandons de visiter :

Le Château National de Třeboň
C’est l’'un des plus grands complexes châtelains de la République tchèque, mentionné déjà en 1374. On y trouve les archives des Rosenberg, actuellement administrés par les Archives régionales de Třeboň.

La Maison de la nature avec l'exposition de la région de Třeboňsko – Paysage et les habitants
Au sous-sol historique du Château des Rosenberg de Třeboň se trouve une exposition moderne sur le phénomène de la pisciculture de Třeboň, ses fondateurs et leurs célèbres œuvres.

La Place historique de Masaryk
A l’origine c’était la place du marché avec une fontaine de la Renaissance en granit (1569) et une Colonne mariale de 1780. Elle est entourée de maisons bourgeoises aux caves et cœurs gothiques de la Renaissance.

Ancien monastère augustin
Le monastère est d'origine gothique, fondée en 1367. Il a conservé le cloître, son jardin, la chapelle de st. Vincent et l'église gothique de Notre Dame Vierge Marie et St.- Giles aux deux nefs.

Le Théâtre de Josef Kajetán Tyl
Le Théâtre empire a été construit en 1832 dans les locaux de l’ancienne malterie de la brasserie municipale, détruite par le feu.

Ne manquez pas :


Feux d'artifice du Nouvel An (janvier)
« AniFilm », le Festival International du Film d'Animation (avril)
« Autour de Třeboň », festival de musique multi-genre (juin)
« La Nocturne de Třeboň », traditionnel festival international de musique classique à Třeboň (juillet)
Fêtes historiques de Jan Krčín (juillet)
« Třeboň – la ville thermale », une divertissante présentation de Třeboň thermale (août)
« La fête de la pêche à Třeboň », un défilé et l’hommage aux artisans pisciculteurs et leurs traditions (août)
La Foire St. Venceslas (septembre)
L’Avent et Noël à Třeboň (décembre)

N'oubliez pas de visiter d'autres villes historiques :

Blatná
Ville située dans la partie nord-ouest de la Bohême du Sud. La première mention écrite de Blatná date de 1235. Par la suite elle était la propriété des seigneurs Bavorové de Strakonice. Le château de Blatná est devenu le siège des seigneurs de Rožmitál au cours du 15^ème et au début du 16^ème. Blatná est promue au rang de ville en 1601 par l’empereur Rodolphe II. La ville est nichée dans le paysage formé par des basses collines de granit et de magnifiques lacs. Le nom de la ville est dérivé des marécages, sur lequel elle se trouve. Son noyau historique est classé Réserve du patrimoine urbain.

Infocentre
Tř.J.P.Koubka 4 , 388 01 Blatná

+420 383 323 100, www.ciao.cz,  infocentrum@mesto-blatna.cz

Le Château de Blatná
Le Château de Blatná est un château aquatique, fondé à l'origine comme château de marécages. La première mention écrite nous vient de l'année 1235. Il a donné son nom à la bourgade à proximité. La chapelle romane (1220) est la plus ancienne partie conservée du château.

Le Musée municipale de Blatná
Le Musée a été fondé en 1922 en même temps que l'Association des musées régionaux. En 1974 a été créé le Mémorial de la ville Blatná, géré par le Musée du Pootaví central de Strakonice.

Soběslav

La ville se trouve au confluent de la rivière Lužnice et du ruisseau de Černovice, dans la campagne pittoresque de la Bohême du Sud. Son nom était associé à la famille des Rosenberg durant 300 ans. Soběslav attire par ses nombreux monuments culturels. Elle est un centre naturel pour ses environs. Les touristes viennent à Soběslav pour ses pistes cyclables faciles, qui invitent à visiter ses environs en famille. Dans les environs vous allez découvrir des fermes de style baroque rustique, profondes forêts, lacs, tourbières et d’autres points d’intérêts du patrimoine culturel et naturel.

Centre d'informations
Náměstí Republiky 1/1 , 392 01 Soběslav

+420 381 508 105 , www.musobeslav.cz, icko@musobeslav.cz , kocourkova@musobeslav.cz
La Maison Smrček est la seule maison conservée de la Renaissance à Soběslav. Aujourd’hui c’est le siège du Musée ethnographique.
L’Eglise funéraire st. Mark - fondée en 1650 par le maire de Soběslav, Mark Zacharias
Markovsky. Actuellement Galerie St. Mark.

České Budějovice

Au cœur de la Bohême du Sud, au confluent de la Vltava et la Malše, a été fondée en 1265 par le roi tchèque Prémyslides Otakar II la ville de České Budějovice. Le plan de la ville a été dessiné par le burgrave Hirzo de Zvíkov - la place est entourée d'une grille régulière de rues.
Le bijou de České Budějovice est le centre historique avec de nombreux précieux édifices ecclésiastiques et urbains, avec des maisons gothiques, de la Renaissance et baroques, en particulier les maisons à arcades autour de la place, parfaitement conservées.
Centre d'informations touristiques
Náměstí Přemysla Otakara II. č. 2 , 370 92 České Budějovice

+420 386 801 413, www.cb-info.cz, infocb@c-budejovice.cz
La Tour Noire, est un emblème de la ville. Sa construction entre 1549-1577 était destinée à illustrer la prospérité économique de České Budějovice. Elle a également servi de beffroi et de tour de guet, dont la ville était constamment gardée contre les risques d'incendie.
Le couvent des dominicains et l'Eglise de la Vierge Marie
Le bâtiment est l'un des plus anciens bâtiments de la ville. Le site a été cédé à l'ordre des Dominicains immédiatement après la fondation de la ville. Ils l’ont conservé plus de 500 ans.

Tábor

La ville, fondée sous le nom de Hradiště, fondée par Prémyslides Otakar II (première mention date de 1368), construite sur un promontoire rocheux au-dessus du fleuve Lužnice, a été rendue célèbre par Jan Žižka et ses hussites. Le centre historique propose aujourd'hui la visite des fortifications médiévales, le Musée des hussites, les catacombes, le château fort Kotnov avec la Porte de Bechyně et l'exposition « Trésor de Tábor » ayant lieu dans l'ancienne brasserie. Dans la nouvelle partie de la ville vous pouvez visiter le jardin botanique. Le réservoir d'eau Jordán, ou la cathédrale baroque de Klokoty, située en banlieue ouest de Tábor, datent de la période la plus glorieuse de la ville.
L’Infocentre municipal de Tábor
Žižkovo náměstí 2, 390 01 Tábor

+420 381 486 230, www.tabor.cz,  infocentrum@mutabor.cz

Le Musée hussite de Tábor
L’exposition du Musée hussites est situé dans l'édifice gothique tardif de l’Hôtel de ville. Les salles d'expositions vont vous familiariser avec les racines du mouvement hussite, le personnage de Jan Hus, le début de Tábor et le commandant militaire hussite Jan Žižka de Trocnov

Le Château de Kotnov
Le Château de Kotnov est le plus ancien monument architectural de Tábor. Porte de Bechyně est la seule porte conservée des fortifications originales.