Villes

La ville royale de Kadaň a acquis le statut de ville royale libre autour de 1259. Kadaň a atteint son apogée sous le règne de l'empereur Charles IV, qui a accordé à la ville de nombreux privilèges. Aujourd'hui, le centre-ville historique compte d’innombrables maisons aux façades magnifiques, des édifices religieux et les restes des fortifications médiévales. Ce n'est pas pour rien que la partie historique de Kadaň soit une zone de patrimoine urbain depuis 1978.

Informations pratiques :

Centre d'informations - Infocentre

Informační centrum a galerie Josefa Lieslera

Mírové náměstí 1, 432 01  Kadaň

+420 474 319 550, www.mesto-kadan.cz; galerie@mesto-kadan.cz

Nous vous recommandons de visiter :

La ruelle du bourreau

Est la rue la plus étroite de la République tchèque. La ruelle du bourreau est longue de 51 mètres et le plus étroit endroit ne fait que 66,1 cm de largeur.

L’Eglise de L’Elévation de la Sainte Croix
A l’origine l’église était gothique, mais elle a été reconstruite dans le style baroque en 1746-1755 par l’architecte Kosch.

La Galerie de Karel Havlíček

L’exposition permanente de dessins de Karel Havlíček.

La tour d’observation
La bâtiment de la Tour d’observation est situé sur la Colline Sainte (Svatý kopec) à 390 m d’altitude, surplombant la ville de Kadaň.

Le monastère Franciscain (Monument culturel national)
Les débuts du monastère, lieu de pèlerinage des 14 disciples saints le plus ancien de la République tchèque, est entouré de nombreuses légendes.

Ne manquez pas :

Centre aquatique de Kadaň
Deux piscines entièrement équipées avec toboggans, aire de jeux, beach-volley.

Mini-golf
L’enceinte du mini-golf et aussi équipé avec des attractions pour les enfants, aire de jeux, portiques, toboggan.

Piste cyclable Kadaň - Klášterec
La piste est construite le long de la rivière Eger et commence sur le Gradin de Kadaň (Kadaňský stupeň) auquel on accède par une passerelle métallique unique encastrée dans la roche. Le sentier est fait avec des matériaux naturels et il est interdit aux véhicules motorisés.

N'oubliez pas de visiter d'autres villes historiques :

Klášterec nad Ohří

La ville de Klášterec nad Ohří se situe dans la vallée de l’Eger, entre les Monts de Doupov (Doupovské hory) et les Monts Métallifères (Krušné hory). Nous y trouvons la manufacture de porcelaine, la troisième la plus ancienne de Bohême, fondée en 1792. La porcelaine de Thun est toujours manufacturée sur place. La source d’Eugenia a été découverte en 1883, donnant naissance aux cures thermales, aujourd’hui restaurées. La ville est dominée par le château néo-gothique à quatre ailes. Une série de manifestations culturelles intéressantes est tenu dans le centre historique de la ville tout au long de l'année.

Centre d'informations touristiques

Turistické informační centrum a Galerie Kryt

nám. Dr. E. Beneše 86, 431 51 Klášterec nad Ohří

+420 474 376 431, fax: +420 474 371 170,  www.goklasterec.cz,  icklasterec@muklasterec.cz

Le Château de Klášterec nad Ohří
Le château est situé sur la rive gauche de la rivière Eger, dans une enceinte de dix hectares, qui présente une grande valeur dendrologique grâce à son parc anglais du 19 siècle, où on trouve plus de 220 espèces d'arbres du monde entier. Dans le Château néo-gothique de quatre ailes est installée une rare exposition de porcelaine, provenant des collections du Musée des Arts décoratifs de Prague. Dans les caves du château est situé la « Terre fantastique » de Vítězslava Klimtová et de la famille Kopecký. A voir également l’exposition de minéraux provenant des gisements environnants.

L’Église de la Sainte-Trinité
L’Église de la Sainte-Trinité, situé sous la place principale, a été construite dans le style baroque par le célèbre architecte Carlo Lurago. A l’Eglise se trouve le tombeau de la famille Thun et l’arbre généalogique de la famille des porcelainiers.

Žatec

La ville a été fondée au 10^ème siècle comme siège fortifié des Prémyslides dans un emplacement stratégique surplombant le fleuve Eger. Elle a progressivement grandi en une grande agglomération médiévale avec un château, une église, la forteresse et les bourgades environnantes. Depuis plus de 700 ans, Žatec est la marque d’houblon de qualité et de la bonne bière. Dans le centre-ville il y a 5 places et environ 500 bâtiments de différents styles architecturaux. Žatec est grâce à son caractère historique la destination de prédilection de nombreux cinéastes.

Centre d'informations touristiques

Městský úřad Žatec (radnice) nám. Svobody 1, 438 24 Žatec
+420 415 736 156, +420 415 736 111

Le Musée des houblonniers
Il s'agit de la plus grande exposition de son genre dans le monde. Sur une superficie de 4.000 m² vous est présenté le développement de la culture de l’houblon du Moyen Age jusqu’à nos jours.

La Tour de la mairie
L’Hôtel de Ville a été construit déjà en 1362. Après l’incendie du 18^ème siècle, la Tour de 47 m de haut a pris son apparence actuelle. Elle sert aujourd'hui d’observatoire de la ville et de ses environs.

Slaný

La ville est située depuis de longue date sur l'important carrefour des routes commerciales. Son emplacement à proximité de Prague est idéal pour les excursions d'une journée à destination de la Région du Centre ou de la capitale. Le sentier pédagogique invite à la promenade vers la Colline Slánská. Dans le centre-ville, vous pourrez admirer les monuments historiques (par exemple l'ancien collège des Piaristes, la Porte de Velvary, le monastère, l'Eglise st. Gothard, etc.). Ceux qui sont intéressés par les activités sportives peuvent profiter du Centre sportif polyvalent.

Infocentre Slaný
Masarykovo náměstí 159, 274 01 Slaný

+420 312 523 448 , ic@infoslany.cz , www.infoslany.cz

Le Musée ethnographique de Slaný (l'ancien collège des Piaristes)

La Porte de Velvary (exposition sur le thème des fortifications de la ville)

Horní Slavkov

Horní Slavkov, fondé au 14^ème siècle, est une ville au riche passé minier. L’époque de l’apogée de la cité au 16^ème siècle a laissé de nombreux monuments étonnants, dont la Maison Pluh de la Renaissance (Pluhův dům du 16^ème sicècle), le Moulin minéralier appelé Seidelhaus, la galerie de Pluh, utilisée pour l’évacuation de l'eau des canons miniers et le Rigole de Puškařov qui est un système d’alimentation des équipements miniers par l’eau des étangs environnants.

Horní Slavkov - Centre d'information

Pluhova 211, 357 31 Horní Slavkov

+420 352 688 130, www.kmkk.cz, www.omks.cz, hslavkov@muzeum-sokolov.cz
De tous les monuments de la Haute-Austerlitz (Horní Slavkov) nous vous recommandons de visiter le Musée qui présente des expositions des minéraux, des objets historiques et de la porcelaine. L’intérieur rénové de la Maison de Pluh, qui sert actuellement de salle des mariages, fait aussi partie de la visite. Un autre monument intéressant est l'Eglise fortifiée de st. Georges, qui a été construite sur les fondations d'une église plus ancienne (première mention en 1242). Le bâtiment de style gothique tardif a été construit dans les années 1515 à 1523 par H. Krog.

Bečov nad Teplou

Ville historique de Bečov nad Teplou, qui s’est vue octroyer les droits d’une ville en 1399, est un petit bijou de la région de Karlovy Vary. La petite ville est située dans une position stratégique dans le triangle entre les villes thermales de Karlovy Vary, Mariánské Lázně et Františkovy Lázně. Non loin Bečov nad Teplou se trouve le Monastère Teplá, le château fort Loket et le château Kynžvart. La ville est traversée par la rivière Teplá, ainsi que par plusieurs autres cours d'eau des environs. Il y a aussi de nombreux étangs et des forêts de pins et mixtes du massif de Slavkovský les. Bečov est une ville très agréable et pittoresque avec des attractions diverses destinées aux habitants et aux visiteurs. Tout au long de l'année, vous pouvez participer aux diverses manifestations culturelles, sportives et sociales.

Centre d'informations - Infocentre

Městský úřad Bečov nad Teplou, náměstí 5. května 1, 364 64  Bečov nad Teplou

+420 353 999 318,  www.becov.cz , info@becov.cz
Le Château d’Etat Bečov, www.zamek-becov.cz

La première mention fiable du château nous vient de 1349, quand les seigneurs de Ryzmburk ont publié le document indiquant clairement l'existence du château. Au premier étage, vous trouverez une présentation unique de la "Découverte du siècle" - reliquaire romaine de Saint- Maur, au deuxième étage du château est installée une exposition.

Karlovy Vary

Le siège régional est situé à l’ouest de la République tchèque au confluent des rivières Teplá et Eger, à environ 120 km de Prague. C’est le plus grand et plus célèbre centre thermal de la République tchèque. Les cures sont dispensées sous formes de bains thermales ou potables, dont l’efficacité est prouvée depuis des siècles, mais aussi par des méthodes modernes. La ville est attractive par de nombreuses manifestations culturelles et sportives qui s’y déroulent. L'un des événements les plus populaires est le Festival International du Film de Karlovy Vary, qui attire chaque année des cinéphiles du monde entier.

Centre d'informations - Infocentre

INFOCENTRUM MĚSTA Karlovy Vary, o. p. s. +420 355 321 176-7
wwww.karlovyvary.cz, ; www.mmkv.cz,  infocentrum@karlovy-vary.cz
La Colonnade du Mill (1871 - 1881, Josef Zítek)
Fameuse Colonnade de style néo-renaissance du célèbre architecte (aussi le Théâtre national de Prague) mesure 132 m de long.

Cures thermales V, Cures thermales d’Elisabeth (1906)
Nommées d'après l'impératrice Elisabeth, dite Sissi, elles ont subi une reconstruction en 2004 (Atl. Drobny). C’est la plus grande maison thermale de la République tchèque, qui propose des cures thermales ou des cures de réadaptation, des bains, massages, enveloppements de boue, cryothérapie du corps et d'autres traitements, une piscine, une grotte de sel etc.…